Términos
Condiciones de uso
Las condiciones de uso de SiteBirdy: correo web, calendario, contactos, notas y tareas. Última actualización: 18 de octubre de 2026.
Esta es una traducción. En caso de discrepancia con la versión en inglés, prevalece el texto en inglés.
Sobre estas condiciones
SiteBirdy es un servicio de Site B.V. (Site.eu), Operetteweg 7, 1323 VJ Almere, Países Bajos, KvK 53309847 («nosotros»). Al usar SiteBirdy, aceptas estas condiciones. Las condiciones generales de Site también se aplican a SiteBirdy; estas condiciones añaden lo específico de SiteBirdy y, en caso de discrepancia, prevalecen para SiteBirdy. Cómo tratamos tus datos se explica en nuestra política de privacidad.
Podemos modificar estas condiciones. Anunciamos los cambios importantes al menos 30 días antes de que entren en vigor, en SiteBirdy o por correo electrónico. Si no estás de acuerdo, puedes dejar de usar SiteBirdy y eliminar tu cuenta.
Tu cuenta
- Indica tu nombre real y una dirección de correo que uses; ahí te enviamos códigos y avisos.
- No compartas tu contraseña con nadie. Te recomendamos activar la verificación en dos pasos (Configuración → Cuenta).
- Cada cuenta es para una sola persona. El propietario o administrador de un equipo que añade personas (por ejemplo, personas con un buzón compartido) es responsable de esas cuentas y de todo aquello a lo que pueden acceder.
- Avísanos en support@site.eu si crees que otra persona ha usado tu cuenta.
Tus buzones y tu correo
- Añade solo buzones, calendarios y libretas de direcciones que tengas permiso para usar. SiteBirdy accede a ellos con la contraseña que le das y solo hace lo que tú o tu configuración le indiquen.
- Tu correo se queda en tu propio servidor de correo, con el proveedor que hayas elegido. Se rige por las condiciones de ese proveedor, y guardar copias del correo importante es responsabilidad tuya y suya: SiteBirdy no es una copia de seguridad.
- Lo que configures en SiteBirdy también se aplica en tu servidor de correo, como las reglas, vaciar la Papelera pasado un tiempo o darte de baja de los boletines que hayas movido a No deseado. Puedes cambiar o detener cada una de estas acciones.
- Eres responsable de lo que envías con SiteBirdy, también cuando programas el envío o lo mandas por separado a muchas personas.
Uso responsable de SiteBirdy
No uses SiteBirdy para:
- enviar spam u otro correo no solicitado, o correo que infrinja la ley;
- perjudicar o engañar a otras personas (por ejemplo, mediante phishing) o vulnerar sus derechos;
- acceder a cuentas, buzones o sistemas que no son tuyos, o probar, sobrecargar o vulnerar la seguridad de SiteBirdy;
- extraer datos de SiteBirdy de forma automática por medios distintos de los que ofrece (como los asistentes conectados y las claves).
Si incumples alguna de estas normas, podemos limitar o suspender tu cuenta, avisándote antes siempre que sea posible.
Asistentes de IA y claves
- Puedes conectar un asistente de IA (como Claude o ChatGPT) o crear una clave para una aplicación. Tú decides qué puede hacer cada uno y a qué puede acceder, y puedes cambiarlo o desconectarlo cuando quieras en Configuración → Apps conectadas.
- Lo que un asistente haga con los permisos que le hayas dado, como escribir borradores, mover mensajes o enviar correos, cuenta como hecho por ti. Deja desactivado el permiso Enviar correos, salvo que quieras que envíe sin preguntarte antes.
- El proveedor del asistente y sus propias condiciones determinan qué ocurre con lo que recibe de SiteBirdy; nosotros no lo controlamos.
- Podemos desconectar un asistente o una clave que parezca usarse indebidamente o suponer un riesgo, y te lo comunicaremos.
El servicio
Hacemos todo lo posible para que SiteBirdy esté disponible, sea seguro y esté al día, y lo mejoramos constantemente: las funciones pueden cambiar o, de vez en cuando, desaparecer. Podemos detener SiteBirdy brevemente por mantenimiento, preferiblemente cuando poca gente lo esté usando. SiteBirdy depende de tu proveedor de correo y de internet, que no controlamos.
Por ahora, SiteBirdy es gratis para todos. Más adelante habrá un plan gratuito y uno de pago; anunciaremos los planes y sus precios antes de que entren en vigor, y solo pagarás si eliges un plan de pago.
Responsabilidad
Nuestra responsabilidad se limita conforme al artículo 11 de las condiciones generales de Site, salvo que la ley no lo permita, por ejemplo, cuando usas SiteBirdy como consumidor.
Rescisión
Puedes dejarlo cuando quieras: Eliminar mi cuenta está en Configuración → Cuenta. Elimina tus datos de SiteBirdy al instante (consulta la política de privacidad sobre las copias de seguridad); tu correo en tu servidor de correo sigue donde está. Podemos cerrar una cuenta que incumpla estas condiciones, o que lleve un año sin usarse, tras avisarte previamente.
Legislación aplicable y litigios
Estas condiciones se rigen por la legislación neerlandesa. Los litigios se someterán al tribunal competente del distrito en el que Site tenga su domicilio social, salvo que la ley te otorgue, como consumidor, el derecho a acudir al tribunal de tu lugar de residencia. Preguntas o reclamaciones: support@site.eu.
¿Empezamos?
Inicia sesión con tu cuenta de SiteBirdy o crea una y añade los buzones que ya tienes.
SiteBirdy también está disponible como app para Mac y Windows