Termos
Termos de utilização
Os termos de utilização do SiteBirdy: webmail, calendário, contactos, notas e tarefas. Última atualização: 18 de outubro de 2026.
Esta é uma tradução. Em caso de divergência com a versão em inglês, prevalece o texto em inglês.
Sobre estes termos
O SiteBirdy é um serviço da Site B.V. (Site.eu), Operetteweg 7, 1323 VJ Almere, Países Baixos, KvK 53309847 (“nós”). Ao utilizar o SiteBirdy, aceita estes termos. As condições gerais da Site aplicam-se também ao SiteBirdy; estes termos acrescentam o que é específico do SiteBirdy e, em caso de divergência, prevalecem estes termos no que respeita ao SiteBirdy. A forma como tratamos os seus dados está descrita na nossa política de privacidade.
Podemos alterar estes termos. Anunciamos as alterações relevantes pelo menos 30 dias antes de entrarem em vigor, no SiteBirdy ou por email. Se não concordar, pode deixar de utilizar o SiteBirdy e eliminar a sua conta.
A sua conta
- Indique o seu nome verdadeiro e um endereço de e-mail a que tenha acesso; é para lá que enviamos códigos e avisos.
- Não partilhe a sua palavra-passe com ninguém. Recomendamos que ative a verificação em dois passos (Definições → Conta).
- Uma conta destina-se a uma só pessoa. O proprietário ou administrador de uma equipa que adicione pessoas (por exemplo, com acesso a uma caixa de correio partilhada) é responsável por essas contas e por aquilo a que têm acesso.
- Se achar que outra pessoa utilizou a sua conta, informe-nos através de support@site.eu.
As suas caixas de correio e o seu correio
- Adicione apenas caixas de correio, calendários e livros de endereços que esteja autorizado a utilizar. O SiteBirdy inicia sessão neles com a palavra-passe que indicar e só faz o que pedir ou o que as suas definições indicarem.
- O seu correio permanece no seu próprio servidor de correio, junto do fornecedor que escolheu. Aplicam-se-lhe os termos desse fornecedor, e guardar cópias do correio importante cabe a si e ao fornecedor: o SiteBirdy não é um serviço de cópias de segurança.
- O que configura no SiteBirdy também acontece no seu servidor de correio, como regras, esvaziar o Lixo após algum tempo ou cancelar a subscrição de newsletters que coloca no Lixo eletrónico. Pode alterar ou parar cada uma destas ações.
- É responsável pelo que envia com o SiteBirdy, mesmo quando agenda o envio ou envia mensagens individuais a muitos destinatários.
Utilização correta do SiteBirdy
Não utilize o SiteBirdy para:
- enviar spam ou outro correio não solicitado, ou correio que infrinja a lei;
- prejudicar ou enganar terceiros (por exemplo, através de phishing) ou violar os respetivos direitos;
- aceder a contas, caixas de correio ou sistemas que não sejam seus, nem testar, sobrecarregar ou violar a segurança do SiteBirdy;
- extrair automaticamente dados do SiteBirdy por outros meios além dos que este disponibiliza (como assistentes ligados e chaves).
Se não cumprir estas regras, podemos limitar ou suspender a sua conta, com aviso prévio sempre que possível.
Assistentes de IA e chaves
- Pode ligar um assistente de IA (como o Claude ou o ChatGPT) ou criar uma chave para uma aplicação. Decide o que cada um pode fazer e a que pode aceder, e pode alterá-lo ou desligá-lo a qualquer momento em Definições → Aplicações ligadas.
- O que um assistente faz com as permissões que lhe deu, como escrever rascunhos, mover mensagens ou enviar emails, conta como feito por si. Não ative Enviar email se não quiser que envie emails sem lhe perguntar primeiro.
- O que acontece aos dados que o assistente recebe do SiteBirdy depende do respetivo fornecedor e dos termos deste; não temos controlo sobre isso.
- Podemos desligar um assistente ou uma chave em caso de suspeita de utilização indevida ou falta de segurança, informando-o disso.
O serviço
Fazemos o nosso melhor para manter o SiteBirdy disponível, seguro e atualizado, e melhoramo-lo constantemente: as funcionalidades podem mudar ou, de vez em quando, deixar de existir. Podemos interromper o SiteBirdy por pouco tempo para manutenção, de preferência quando há pouca utilização. O SiteBirdy depende do seu fornecedor de email e da internet, que não controlamos.
Por agora, o SiteBirdy é gratuito para todos. Mais tarde, haverá um plano gratuito e um plano pago; anunciaremos os planos e os respetivos preços antes de entrarem em vigor, e só paga se escolher um plano pago.
Responsabilidade
A nossa responsabilidade está limitada nos termos do artigo 11.º das condições gerais da Site, salvo quando a lei não o permita, por exemplo, quando utiliza o SiteBirdy como consumidor.
Cessação
Pode deixar de usar o serviço a qualquer momento: encontra Eliminar a minha conta em Definições → Conta. Esta opção elimina de imediato os seus dados do SiteBirdy (consulte a política de privacidade sobre as cópias de segurança); o correio no seu servidor de correio fica onde está. Podemos encerrar uma conta que viole estes termos, ou que não seja utilizada há um ano, mediante aviso prévio.
Lei aplicável e litígios
Estes termos regem-se pela lei neerlandesa. Os litígios são submetidos ao tribunal competente da comarca onde a Site tem a sua sede social, salvo se a lei lhe conferir, enquanto consumidor, o direito de recorrer ao tribunal da sua área de residência. Dúvidas ou reclamações: support@site.eu.
Vamos começar?
Inicie sessão com a sua conta SiteBirdy ou crie uma e adicione as caixas de correio que já tem.
O SiteBirdy também está disponível como aplicação para Mac e Windows